สวัสดีค่ะ!
O tailandês tem vários pronomes pessoais; idade, status social, gênero, relação entre quem está falando, a formalidade da situação e personalidade individual, dependendo disso você terá que escolher qual é o jeito mais apropriado de se referir a alguém em alguma situação.
Termos de parentesco como pai, tia, filho status/ocupação como professor(a), doutor e nomes pessoais ou apelidos são também usados como pronomes pessoais.
Pra todos que estão aprendendo, o sistema de pronomes pessoais pode ser simplificado ao abaixo:
Eu (homem) = Pǒm ผม
Eu (mulher) = Chán ฉัน
Você = Kun คุณ
Ele, Ela = Káo เขา
Nós = Pûak-Rao, Rao พวกเรา
Ele = Pûak- Káo พวกเขา
Isso = Man มัน
Pronomes tem uma única forma para sujeitos e objetos:
pǒm chôrp káo
ผมชอบเขา
= Eu gosto dele/dela.
káo chôrp pǒm
เขาชอบผม
= Ele/Ela gosta de mim.
Nenhum comentário:
Postar um comentário